個人の口座と事業用の口座ができあがったことは前のエントリーで紹介しました。

Day055|オランダでの銀行口座を開設

生活に必須な個人の銀行口座と、事業用の口座の2種を作る必要があります。 最もメジャーな?ING銀行 オレンジ色のライオンのロゴマークが目印のINGに開設します。まずは、…

事業用には投資金額の最低限€4,500を、ドイツ系のN26銀行からトランスファーして会計士に報告し、現在IND(移民局)への追加資料を作成中です。

問題は個人の口座

個人の口座は残高ゼロ円、じゃなくてゼロ€なので現金を入れないとどうにも使えません。カードを持って、ATMの前でGoogleLensなどに頼りながらオランダ語に悪戦苦闘していると、後ろに人が並んだりして焦ってしまいます。しかしどこをどう見ても、「引き出す」ボタンはあっても「預け入れ」を示すものがありません…。

自宅から一番近いINGの支店

機械の違い?もしかしてカードがアクティベート出来ていない?などいろんなはてなマークが頭をよぎり、ついにはこちらの日本人のお友だちにお願いしてATMの前まで同行してもらいましたが、やっぱり「預け入れ」がありません。

iPhoneのアプリ内でなにか操作が必要なのかと、これも端から端まで探してみましたが、該当するような箇所はなく(このアプリに事業用口座が登録できない別問題もありますが)、それらしいものも見当たりません。

まさかタイミングの問題?などと淡い期待をしつつ土砂降りの中をATMに向かいましたが、やっぱり入金できず…。意を決して、窓口で尋ねることにしました。

支店の窓口の女性は、なにやら端末を覗き込んでカードとパスポートを見比べながら、電話したりキーボードを叩いたりしていますが、結局「この番号に電話して…」で突き返されました。何じゃそりゃ!!

電話で英語で話すのが苦手だからここに来たんじゃーっ!!って伝えても「健闘を祈るわ」的なお別れの言葉を背に受けて退散しました。

このことを日本にいる妻に相談すると、「ちょっと調べてみるね」と検索して探し当てた答えはなんと!「9月30日で、ING銀行の口座への入金は、INGのATMからできなくなった」と言う記述。いったいどうゆうこと?つくづく紙幣(硬貨も)扱うのが嫌なんだな…。

左がATM、右はCD

更に調べると、GeldmaatというATMであれば上限€3,000まで入金可能なことがわかりました(しかし手数料が€6.00かかる)。アパートの近所にはいくつかあるようで、最寄りのATMに赴くと「Temporary Out of Service」って。一体何だこの国は!!って憤りつつももう1箇所に行き、ほにゃほにゃほにゃと操作すると、入金できました。苦節1週間、ようやく自分の口座にお金が入りました。

で、実際に使えるのかどうか確かめるべく、帰りにスーパー「Jumbo(ユンボ)」に立ち寄って、今日このあとお友だちの家に持参するワインを買ってみました。無事€8.55引き落とされてました。